2015年6月3日 星期三

2015 Q2 韓劇 「一起吃飯吧2/식샤를 합시다 2」 - 第十七集 煎餅+烤大蝦、大章魚涮涮鍋

第十七集內容:韓國tvN 2015.6.1 on air

公務員不請自來的接白作家上最後一天班,白作家還是狠狠的跟公務員說就到此為止。碰巧這天是他們專案合作最後一天,公務員同事也剛好順利離婚要求晚上大家要開趴,公務員喝個爛醉,白作家送他回家時,公務員抓著她的手說了卡機麻~~~做最後的垂死掙扎,還騙白作家說大英已經有女朋友了而且不喜歡白作家。白作家解釋不僅僅是因為大英,也因為覺得自己糟糕的人生為了想要配上公務員而產生的自卑感,估計與任何人交往都會有這個狀況,因此這次想要自己改變自己的人生,不要靠著嫁給條件好的人翻身了。公務員聽了便回說,那他就等白作家翻身的時候再去找她,因為自己是個俗人,找一個有名的小說家女友是他的目標(矮喲~~~好可愛的說法喔)

卡機麻~~~韓劇必備台詞出現

得知大英接受同業挖角要搬回首爾的消息,白作家沒做多餘的反應,只是整理了情緒,隔天一早就很有精神的邀大英去吃東西,看起來非常開心(韓國編劇好厲害,抓准了觀眾會為她心疼的心),吃完附近剛好有遊樂園(到底為何戀情都會在遊樂園裡發展呀?老娘都嫁人了突然發現自己沒去過遊樂園談情說愛,真是有股淡淡的哀傷),阿那個白作家因為小時候太胖,同學都會取笑他跟她一起坐海盜船船會歪掉掉下來,所以小時候都裝病沒去過,所以兩人就進了遊樂園了。

兩人比賽射擊,輸的人要答應贏的人一個願望,大英很自信當年當兵時因為射得神準多得了幾天假,不過驕者必敗,大英輸了還揪住白作家的領口要她說實話是不是去當過兵(這梗也好好用好北七),後來大英願賭服輸,問白作家願望是什麼的時候,這集就結束了... 嗚嗚嗚...倒數第二集了,好不捨。

射得好還自己摸頭的白作家真是越看越可愛

一起吃飯吧 聚餐 1 (具大英+保險公司前輩) 


最常見的煎餅

哇 這是什麼口味 海帶芽?

這又是什麼口味,看起來好威

在韓國很久之前煎餅就是招待貴客的食物,大英說像他們這種缺乏攝取脂肪的民族,需要這種富含脂肪的芝麻油與白酥油以及含有蛋白質的雞蛋所製作成的煎餅,可以同時給予普通人美味與營養,是在節慶的日子裡才可以吃到的高級食物。(這一切應該都假設在古代的韓國,前輩亦斥責大英說現代人都吃帶多這種東西,聽大英在那邊胡扯亂蓋XD) 

大英告誡前輩,這煎餅不僅僅是兩個字的東西,更懷著他們對祖先的尊敬之心。硬凹是招待貴客才帶前輩來吃煎餅,前輩也吐大英不該去賣保險,應該去賣藥才對XD。

“煎餅涼了和酒灑了一樣是大罪過”這個說好同意啊!

煎餅拼盤看起來弱掉了,還是上面單點的比較威
紫蘇葉煎餅(看起來就是日本的紫蘇天婦羅咩)
板栗馬格利酒 (一種米發酵製成的酒)

一起吃飯吧 聚餐 2 (具大英+白作家) 


天然鹽烤大蝦
想吃當季的大蝦要等9月,沒想到鹽也有當季的,5月末、6月初約在24~27度間的溫度搭配從西邊吹來的上風會吹出最好的天然鹽。白作家抱怨就算有最好的鹽,沒有當季的大蝦有屁用,大英激動地反駁說自古以來就有光與鹽兩種物質並位的說法,鹽是生活中是不可或缺的,猶如空氣般的調味品,唯獨好的鹽才能做出沒有苦味的鹵水,再加上強制脫水的鹽會連同礦物質一起流失,只有天然鹽可保留豐富的礦物質。白作家回應大英說那你就吃鹽吧,我包了大蝦XD

大英竟然連同蝦殼一起吃,說什麼有甲殼素,連播殼都省了。光假想就覺得我喉嚨卡到蝦殼了(呃..... 快給我杯水)

播下的蝦頭老闆回收做炸蝦頭,果然是亞洲民族,物盡其用超強。

大章魚shabu shabu
把活生生蠕動的大章魚一把抓丟到鍋裡,西方人(Andrew除外)看到不嚇死才怪。但這章魚看起來真的好新鮮又好多肉,天啊,好餓!

白作家邊吃火鍋邊喝著酒讓大英羨慕不已,大英抱怨要不是開車也好想喝一杯,白作家回大英說會連大英的份一起喝掉。在旁聽到這段對話的老闆忍不住說白作家沒聽懂大英的意思,解釋大英是想要喝一杯然後休息一下再走,還說自己年輕的時候也這樣,又順便告知老闆也有經營民宿,隔音效果還很好喲XDD


沒有留言:

張貼留言